比爾（埃斯本·司米德·詹森 Esben Smed Jensen 飾）懷揣著他建造“北方威尼斯”的夢想來到了哥本哈根，然而，因為比爾的設想太過于離譜，所以在尋求資本的過程中，比爾頻頻碰壁，很快就落得身無分文的下場，生活開竅全靠同樣并不富裕的餐廳女招待接濟?！　∫淮闻既恢校葼栍鲆娏嗣麨橐寥f（本杰明·基特 Benjamin Kitter 飾）的億萬富翁，伊萬對比爾的企劃非常的感興趣，決定憑借自己家族雄厚的財力對他給予支持。在和伊萬相處的過程中，比爾先后愛上了伊萬的妹妹南妮（朱莉·克里斯汀森 Julie Christiansen 飾）和姐姐雅克比（卡塔林·格雷-羅森塔爾 Katrine Greis-Rosenthal 飾），并最終和雅克比攜手步入了婚姻的殿堂。