紐約的近郊鐵路旁，女孩洛斯（祖蒂?弗蘭 Jodelle Ferland 飾）整天在破舊的機車?yán)镒约旱陌兹諌簦蒙磉叺耐媾季幙棎埯惤z的行程，而現(xiàn)實卻是另一番光景。洛斯的父親在酒吧里駐唱，收入微薄，嗜酒如命，而且還是一個癮君子。洛斯的母親肥碩之極，終因吸食海洛因過量而喪命。為了逃避警察和債主，父親決定帶著洛斯遠走高飛，從紐約搬到鄉(xiāng)下的農(nóng)場。途中，父親的諸般惡習(xí)令洛斯忍無可忍，只剩下四個殘破的芭比娃娃陪她玩耍。正當(dāng)她覺得生活無望之時，一個帶著養(yǎng)蜂人面紗的女鄰居戴爾（珍妮?麥克蒂爾 Janet McTeer 飾）闖入了她的生活。她們同樣有一顆向往童話的心。兩個人在相互扶持中，重構(gòu)了那個美好的圖景，然而好景不長，一場爭斗由此展開……